Jika Anda mencari sworn translator di Bandung, Anda sudah berada di artikel yang tepat. Penerjemah tersumpah di kawasan Bandung memiliki wewenang resmi untuk menerjemahkan dokumen.
Ada banyak sekali pilihan sworn translator yang bisa dipilih karena murah dan terpercaya. Sebelum memilih jasa yang tepat, kenali terlebih dahulu apa itu sworn translator di Bandung yang murah dan terpercaya.
Apa Itu Sworn Translator?
Sworn translator adalah seorang ahli bahasa yang memiliki wewenang untuk menerjemahkan dokumen resmi dari bahasa sumber ke bahasa target. Terdapat perbedaan antara sworn translator tersumpah dan regular translator.
Perbedaan Sworn Translator dan Regular Translator
Perbedaan antara sworn translator (tersumpah) dan regular sangat mudah dilihat. Penerjemah tersumpah memiliki wewenang resmi karena sudah melalui sertifikasi dan diambil sumpahnya di hadapan Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia (Kemenhumham).
Sedangkan regular translator adalah penerjemah biasa yang biasanya hanya menerjemahkan dokumen umum. Mereka tidak mengambil sumpah, sehingga tidak dapat menerjemahkan dokumen resmi milik klien.
Lantas, mengapa memilih sworn translator yang terpercaya? Terdapat alasan yang tepat untuk memilih jasa penerjemah yang sesuai dengan kebutuhan Anda.
Mengapa Memilih Sworn Translator di Bandung yang Terpercaya?
Alasan mengapa memilih sworn translator terpercaya di Bandung adalah untuk memudahkan proses terjemahan dokumen resmi. Anda bisa mendapatkan hasil terjemahan yang sah dan kerahasiaan dokumen terjamin.
Terjemahan Diakui Secara Resmi
Karena sudah diambil sumpahnya, terjemahan dokumen resmi oleh sworn translator memiliki keabsahan tinggi. Hasil terjemahan diakui secara resmi, sehingga hasilnya sah di mata hukum negara.
Akurasi dan Kerahasiaan Dokumen Terjamin
Sworn translator mampu menghasilkan terjemahan dengan tingkat akurasi tinggi. Sehingga Anda tidak perlu merasa khawatir dengan permasalahan keseriusan dokumen.
Bahkan, kerahasiaan dokumen pun terjemain. Sworn translator di Bandung memiliki komitmen untuk menjaga hasil terjemahan agar tidak diketahui oleh pihak lain. Hal ini memudahkan Anda untuk menghindari permasalahan di masa depan.
Jenis Dokumen yang Dapat Diterjemahkan
Terdapat jenis dokumen yang diterjemahkan oleh sworn translator, yaitu:
- Dokumen Akademik: Ijazah, Transkrip Nilai, dan Sertifikat
- Dokimen Pribadi: Akta Lahir, Akta Nikah, KTP, dan Paspor
- Dokumen Legal dan Hukum: Perjanjian, Surat Kuasa, dan Akta Notaris.
- Dokumen Perusahaan: SIUP, NIB, Laporan Keuangan, Kontrak Bisnis
Seluruh dokumen ini dikerjakan dengan nilai akurasi tinggi dan resmi di mata hukum. Ini karena sworn translator memberikan cap dan tanda tangan yang membuat dokumen sah.
Lalu, kapan Anda membutuhkan sworn translator di Bandung yang murah dan terpercaya? Berikut penjelasan lengkapnya.
Kapan Anda Membutuhkan Jasa Penerjemah Tersumpah Di Bandung?
Anda harus mengetahui beberapa pertimbangan sebelum memilih jasa sworn translator di Bandung. Ini karena profesi tersebut memiliki tugas tersendiri untuk menerjemahkan dokumen yang Anda butuhkan.
Keperluan Studi di Luar Negeri
Jika Anda memiliki keinginan untuk studi ke luar negeri, Anda harus menyerahkan dokumen yang sudah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris. Inilah yang membuat sworn translators memainkan peran krusial mereka.
Anda bisa memanfaatkan dokumen akademik melalui sworn translator. Hasil terjemahan yang akurat dan resmi akan memudahkan proses registrasi sampai daftar ulang untuk keperluan studi di luar negeri.
Pengajuan Visa dan Imigrasi
Selain keperluan pendidikan, Anda juga dapat menggunakan sworn translator untuk menerjemahkan dokumen yang diserahkan kepada pihak imigrasi. Dokumen tersebut adalah visa untuk masuk ke luar negeri secara legal.
Dokumen yang sudah diterjemahkan akan memudakan proses imigrasi karena sudah diterjemahkan ke bahasa target. Itulah yang membuat sworn translator di Bandung memiliki peranan penting.
Harga Sworn Translator di Bandung yang Murah dan Terpercaya
Anda harus mengetahui harga sworn translator di Bandung untuk proses penerjemahan yang sesuai SOP. Jika ingin menggunakan jasa penerjemah tersumpah, Anda bisa memilih Bandung Translation sebagai bagian dari Translator Partner.
Bandung Translation memiliki harga yang terjangkau. Berikut ini contoh harga penerjemah tersumpah Bandung untuk bahasa Indonesia-Inggris.
- Sworn Reguler: Rp 60.000 (doc reguler) dan Rp 70.000 (doc non-reguler).
- Sworn Next Day: Rp 90.000 (doc reguler) dan Rp 100.000 (doc non-reguler).
- Sworn Same Day: Rp 120.000 (doc reguler) dan Rp 130.000 (doc non-reguler).
Harga di atas dapat berubah sewaktu-waktu. Anda bisa menghubungi kontak Customer Service untuk informasi harga terbaru.
Pastikan Anda Memilih Sworn Translator di Bandung yang Murah dan Terpercaya
Bandung Translation adalah lembaga terjemahan yang memiliki wewenang untuk menerjemahkan dokumen resmi. Anda dapat menggunakan jasa kami untuk menerjemahkan dokumen yang dibutuhkan ketika ingin berpergian ke luar negeri.
Untuk menggunakan jasa kami, Anda dapat menghubungi Customer Service Bandung Translation. Pastikan memilih jasa terjemahan tersumpah yang sesuai dengan kebutuhan Anda.
